Тогда не так. Я понял что у вас id страницу объекта каталога.
тогда Id элемета по id объекта я получаю по методике
http://umi-cms.spb.su/api/101/object-element/Но Сергей Антонинко однажды на форуме ЮМИ называл метод api, решающий ту же задачу. К сожалению, я забыл этот метод, а ссылка на страницу документации в форуме устарела. Поэтому - поищите, возможно, вам повезет, вы найдете штатный метод. Он точно был.
Ну а дальше, когда у вас есть id элемента, все как было выше.